圖片

《欲望的先知》作者:[法]勒內(nèi)·基拉爾編者:[美]辛西婭·L.黑文譯者:錢家音版本:南京大學(xué)出版社·守望者 2025年3月


推薦理由:


勒內(nèi)·基拉爾(René Girard)是誰(shuí)?從所有能查到的作者簡(jiǎn)介里,讀者都可以快速得知,這是一位法國(guó)人類學(xué)家、思想家,生于1923年,2015年去世。2006年,他的專著第一次出版中譯本(當(dāng)時(shí)是他的《雙重束縛》)。下一本則是十年后的《欲望幾何學(xué)》。直到最近四年,他的書(shū)才陸續(xù)被引進(jìn)翻譯成中文,為更多讀者所知。


基拉爾本人以研究初民社會(huì)而著稱。他對(duì)“替罪羊”的思考獨(dú)到,在《祭牲與成神》(法文版原名“La violence et le Sacré”)一書(shū)中思考暴力如何成為保全、拯救共同體秩序的方式,并成為一種“神圣”。其實(shí)他關(guān)心的還是現(xiàn)代人的問(wèn)題,也是因?yàn)檫@本對(duì)談集《欲望的先知》的出版,我們知道,原來(lái)他在一般性的研究事務(wù)以外,還是一位善于通過(guò)對(duì)話描述現(xiàn)代人問(wèn)題、發(fā)現(xiàn)現(xiàn)代人問(wèn)題的人。對(duì)他比較熟悉的讀者或多或少聽(tīng)聞過(guò)他喜歡對(duì)談,畢竟他的一些重要之作都是采用問(wèn)和答的方法呈現(xiàn)的,但是我們大概沒(méi)有想到,他對(duì)這一形式的喜愛(ài)達(dá)到了“執(zhí)著于對(duì)話”的程度。


為什么現(xiàn)代社會(huì)許多主張是通過(guò)暴力來(lái)追求理想社會(huì),現(xiàn)代人——先是女性,接著是男性——又何以要在實(shí)現(xiàn)飲食富足后瘋狂節(jié)制,并患上“厭食癥”?在這些現(xiàn)象背后,基拉爾都找到某種遙遠(yuǎn)的、古老的欲望。從“替罪羊”“祭牲”到“模仿”,他為現(xiàn)代人闡述了存在于初民社會(huì)的參照物。并且,他的對(duì)談還獨(dú)具一種風(fēng)趣,當(dāng)對(duì)談人質(zhì)疑或追問(wèn),他能從容應(yīng)對(duì),比如“如果我接受你的……我的欲望理論的其中一半就被摧毀了……(所以)認(rèn)真來(lái)說(shuō),并沒(méi)有真實(shí)的證據(jù)來(lái)支撐你的觀點(diǎn)”,再比如被問(wèn)“我(們)該怎么做”這種建議性問(wèn)題,他的回答只是“沒(méi)什么特別需要去做的”,不過(guò)他也會(huì)補(bǔ)充一句,堅(jiān)持思考,“躍于周遭之上”。當(dāng)然,這本書(shū)收錄的對(duì)談橫跨二十余年(從1984年到2009年),一個(gè)人的思考不可能一成不變,哪怕第一篇對(duì)談進(jìn)行時(shí)他已經(jīng)上花甲之年,其回答還是有前后矛盾之處。而這也是對(duì)話本來(lái)的樣子,它記下一個(gè)人彼時(shí)的、此時(shí)的即時(shí)思考。


撰文/羅東

編輯/李陽(yáng)

校對(duì)/劉軍